evala information.

.jp
ATAK NIGHT4 Japan Tour 東京公演
2009年05月03日(日) 23:30開場/24:00開演
代官山 UNIT

出演:
渋谷慶一郎 [ATAK]
池田亮司
刀根康尚
evala [ATAK, port]
+ スペシャルゲスト

DJ: 中原昌也, 露骨キット [YumYumMummy!]
PA, 8ch サラウンドシステム: 阿尾茂毅 + 西村水記 [Raysound Co.,Ltd.]

主催: ATAK
特別協力: ソニー株式会社
機材協力: Meyer Sound, Raysound Co.,Ltd.

more informations : http://www.unit-tokyo.com/

予定されていたPan sonicの来日は, ミカ・ヴァイニオ氏の急病のため不可能となりました.
代役となる出演者として, 池田亮司氏の全公演参加が決定いたしました.

*
.en
ATAK NIGHT4 Japan Tour @ Yamaguchi
May 03, 2009 , 23:30 open / 24:00 start
UNIT, Tokyo JPN

live performance:
Keiichiro Shibuya [ATAK]
Ryoji Ikeda
Yasunao Tone
evala [ATAK, port]
+ Special Guest

DJ: Masaya Nakahara, loco2kit [YumYumMummy!]
PA, 8ch surround system: AO + Mizuki Nishimura [Raysound Co., Ltd.]

Organised by ATAK
Special Supported by Sony Corporation
Mechanical Supported by Meyer Sound, Raysound Co.,Ltd.

more informations : http://www.unit-tokyo.com/

---

Sat, 18 Apr 2009 00:00:03 +0900   <<< | >>>
port-label.jp/rss-news.xml news.feed RSS2.0